Чтобы переключить интерфейс Ubuntu на русский кликните по шестеренке в правом верхнем углу экрана, выберите пункт меню System Settings (Параметры системы). В открывшемся окне выберите значок Language Support (Язык системы). В следующем окне нажмите кнопку Install / remove Languages... (Установка / удаление языков).

В открывшемся списке пометьте галочкой Russian и нажмите кнопку Applay Changes.  Затем на вкладке Language (Языки) в списке Language for menus and windows (Язык для меню и окон) перетащите слово русский в верхнюю строчку. Нажмите кнопку Apply System-Wide (Применить для всей системы).

Настройка поддержки русского языка в Ubuntu 12.04 Desktop

Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перелогиниться.

Для завершения сеанса пользователя щелкните по шестеренке в правом верхнем углу рабочего стола и выберите пункт меню Log out ... (Завершение сеанса...) Подтвердите намерение выйти из сеанса:

Подтвердите намерение выйти из сеанса

Опять войдите в Ubuntu, введя имя пользователя и пароль.

Вход в Linux Ubuntu Live